Für eine interessierte Ahnenforscherin mit persönlichen Anknüpfungspunkten wurde auf Wunsch ein Familienstammbuch aus dem Jahr 1887 digitalisiert und übersetzt. Hier mein Extrakt nach bestem Wissen:
Am 30. Juni 1887 schlossen bei dem Standesbeamten in Ergste die Ehe:
- der ledige Schuhmachermeister Heinrich Friedrich Wilhelm KIRCHHOFF, geb. am 10. Juli 1853 in Reingsen, evangelischer Konfession und
- die ledige Caroline KLEFF, geb. am 7. März 1866 in Keller [soll zu Hengsen, Gemeinde Holzwickede gehören], evangelischer Konfession.
Die kirchliche Trauung erfolgte am 30. Juni 1887 zu Ergste durch Pfarrer WESTHOFF. Der Ehe entstammen mindestens sieben Kinder:
- Johanna Sophie Wilhelmine Caroline KIRCHHOFF (Johanna Kirchhoff), geb. am 9. September 1887 in Reingsen
- Amanda Emma KIRCHHOFF (Amanda Kirchhoff), geb. am 30. Juni 1889 in Reingsen
- Frieda Emilie KIRCHHOFF (Frieda Kirchhoff), geb. am 7. August 1891 in Reingsen
- Olga KIRCHHOFF, geb. am 7. August 1894 in Reingsen
- Wilhelm Alfried KIRCHHOFF (Alfried Kirchhoff), geb. am 11. August 1896 in Reingsen, gestorben 16. Juli 1898 in Reingsen
- Luise Caroline KIRCHHOFF (Luise Kirchhoff), geb. am 8. November 1898 in Reingsen
- Wilhelm Friedrich Heinrich KIRCHHOFF (Wilhelm Kirchhoff), geb. am 4. Februar 1901 in Reingsen
Fotografien:
Quellen:
- Standesamt Ergste, Heiratsregister 12/1887 (Standesbeamter BORMANN)
- Standesamt Ergste, Geburtsregister 56/1887 (Standesbeamter BORMANN)
- Standesamt Ergste, Geburtsregister 39/1889 (Standesbeamter BORMANN)
- Standesamt Ergste, Geburtsregister 39/1891 (Standesbeamter i.V. FLEER)
- Standesamt Ergste, Geburtsregister 48/1894 (Standesbeamter WIESNER)
- Standesamt Ergste, Geburtsregister 42/1896 (Standesbeamter WIESNER)
- Standesamt Ergste, Geburtsregister 65/1898 (Standesbeamter WIESNER)
- Standesamt Ergste, Geburtsregister 3/1901 (Standesbeamter WIESNER)
- Standesamt Ergste, Sterberegister 25/1898 (Standesbeamter WIESNER)
