Grabsteine auf dem Friedhof Kraplau, Osterode in Ostpreußen

  • Auf dem Friedhof in Kraplau, Kreis Osterode in Ostpreußen wurden am 10. August 2017 mehrere Gräber dokumentiert.
    Herausgearbeitet wurden die Familiennamen Balewski, Brenner, Cykota, Diederichs, Drost, Dzalakowski, Fischer, Groneberg, Hekele, Hundt, Jerowska, Jerowski, Kalinowski, Kautz, Kleber, Koschinski, Koslowski, Kozlowski, Kropa, Luck, Majewska, Majewski, Merchel, Neumann, Paschke, Plichta, Rogalla, Schmischke, Stawieracz, Stein, Tissarek, Völpel, Wakenhut, Wien, Wischnewski, Zablotna, Zablotny und Zander. (Übersicht nebst Fotos)


    Krystyna ZANDER
    * 20.02.1951
    + 13.01.1952


    Hier ruhet in Gott unser unvergesslicher innigst geliebter Gatte und Vater der Gutsbesitzer
    Julius ROGALLA
    geb. d. 29. Juni 1840
    gest. d. 23. Juli 1887


    Berta LUCK
    geb. 29.04.1880
    gest. 08.07.1959


    Hulda WAKENHUT
    * 17.07.1895
    + 14.02.1952


    Hier ruht in Gott
    Margarethe WIEN
    geborene DIEDERICHS
    * 17.10.1869
    + 23.05.1902


    Hier ruht in Gott Rittergutsbesitzer
    Theodor WIEN
    *18.10.1865
    + 23.06.1931


    Hier ruht in Gott
    Helene KAUTZ
    geborene WIEN
    * 24.11.1895
    + 10.10.1925


    Hier ruht in Gott
    Caroline HUNDT
    geborene WIEN
    * 17.11.1830
    + 31.07.1865


    Rudolf SCHMISCHKE
    * 20. Mai 1892
    + ???


    Hier ruht in Gott mein lieber Mann, unser guter Vater
    August PLICHTA
    geb. 05.12.1872
    gest. 19.10.1926


    Was du ertrugst in dieser Zeit,
    Vergelte dir die Ewigkeit.


    [Steinmetz?] Hekele, Dt. Eylau


    Hier ruht in Gott unser geliebter Sohn und Bruder
    Richard STAWIERACZ
    * 17.07.1918
    + 16.06.1932


    Die Todesstunde schlug zu früh,
    Doch Gott der Herr bestimmt sie.


    [Steinmetz?] Hekele, Dt. Eylau


    Maria MERCHEL
    * 29.12.1897
    + 27.11.1966


    Emma KROPA
    * 26.08.1917
    + 08.03.1965


    Hier ruht in Gott mein geliebter Mann und Vater

    Kurt KOZLOWSKI
    * 10.08.1929
    + 26.06.1959


    Emil ZABLOTNY
    * 12.12.1897
    + 11.07.1969


    Emma ZABLOTNA
    * 15.11.1903
    + ??.04.1977


    Luiza ZABLOTNA
    * 26.09.1892
    + 21.10.1977


    Herta ZABLOTNA
    * 25.03.1933
    + 03.01.2013


    Hier ruht in Gott unser aller Liebling
    Helmut STEIN
    * 19.03.1931
    + 28.05.1934


    Ruhe sanft!


    Hier ruht in Gott mein lieber Mann unser guter Vater
    Friedrich NEUMANN
    *19.01.1884
    + 01.02.1927


    mein liebes Töchterchen


    Lottchen [Charlotte NEUMANN ?]
    * 08.07.1926
    + 12.03.1927


    Hier ruht in Gott
    Berta KOSCHINSKI
    geb. PASCHKE
    mit ihrem Söhnchen
    * 13.10.1913
    + 17.03.1934


    In der Blüte abgerissen,
    eilst Du früh dem Grabe zu.


    Hier ruhet in Gott der Obergärtner

    Conrad FISCHER
    * 13.02.1864
    + 21.10.1933


    Hier ruhen in Gott unsere lieben Eltern und Grosseltern


    Wilhelm DZALAKOWSKI
    * 05.09.1900
    + 23.01.1944


    Emma DZALAKOWSKI
    geborene WISCHNEWSKI
    * 13.12.1901
    + 12.05.1961


    Dem Auge fern,
    dem Herzen ewig nah.


    Hier ruht in Gott
    meine liebe Frau, unsere gute Mutter
    Charlotte WISCHNEWSKI
    geb. KALINOWSKI
    * 06.08.1853
    + 15.04.1930


    Andrzej KLEBER
    * 1958/1959
    + 16.01.2011
    52 Jahre alt


    Henryk KLEBER
    * 1910
    + 1974


    Irena KLEBER
    * 23.03.1923
    + 23.03.1980


    Otto VÖLPEL
    * 22.08.1965
    + 20.12.1965


    Hildegard GRONEBERG
    * 13.12.1919
    + 05.08.1997


    Hier ruht in Gott unser lieber Vater Großvater und Urgroßvater
    Gustaw BALEWSKI
    * 19.02.1886
    + 23.02.1979


    Ruhe sanft


    sowie


    Trauta BALEWSKA


    Hier ruht in Gott mein lieber Sohn und unser Bruder


    Karol BRENNER
    geb. 23.10.1937
    + 20.05.1956


    Ruhe sanft


    Henryka MAJEWSKA
    * 18.08.1900
    + 04.08.1974


    Walter TISSAREK
    * 19.09.1930
    + 08.05.1999


    Janina TISSAREK
    * 18.11.1922
    + 10.01.2013


    Lukasz TISSAREK
    * 1986
    + 2003


    Otylia JEROWSKA
    * 1909/1910
    + 28.11.1980
    im Alter von 70 Jahren


    Siegfried VÖLPEL

    * 02.07.1937
    + 21.03.1971


    Ida CYKOTA
    * 06.06.1904
    + 27.07.1970


    Otto CYKOTA
    * 11.02.1931
    + 08.06.1993


    Auguste Jaslona DROST
    geb. 18.05.1888
    gest. 23.09.1962